*********************
English Olympiad
http://www.olimpus.ua/
************************************
A year of Japan in Ukraine
15 facts about Japan
Japanese greetings
Origami crane
Japan
**************
Karaoke-songs for kids
*******************
Texts for reading
1. Green
is a beautiful
color! In nature, the grass that you walk on is green, and the leaves that you
see on trees are usually green. Most of the plants that you see are green too!
Frogs are green, and many grasshoppers are green too. Turtles are different
shades of green.
Did you know
that you can make green paint by mixing blue and yellow? Because you can make
green by mixing two primary colors, it is called a secondary color. Green is
also the name used to describe the movement to make products that do not harm
the Earth. Green products are often those made from recycled materials or those
that are safe to throw out in the trash.
What is a green product?
?
One that is fun
?
One that is mixed together
?
One that is safe for Earth
? One
that is made from grass
2. The United States
is a large country. It is the third largest in
the whole world! It is located in a continent called North America. Parts of
the United States touch three different oceans. The United States has tall
mountains, wide plains, deserts, hills, rivers, lakes, volcanoes, and even rain
forests! People from all over the world have come to live in the United States.
There are 50
states in the United States. The newest states, Alaska and Hawaii, are not
connected to the other states. Alaska is the largest state, and Hawaii is a
chain of islands in the Pacific Ocean.
The United States is the _____________ country
in the world.
?
third largest
?
largest
?
second largest
?
smallest
*************************
Let's learn English sounds together
Голосні звуки
Звучання
звуку в українській мові
[e] е
[i] i
[i:] i (довге)
[о] о
[æ] е (коротке; його
вимова схожа на російський звук ‘э’)
[Λ] а
[a:] а (подовжене; в
кінці ледве-ледве чутно м’яке ‘p’)
[u] у
[u:] у (довге)
[ε:] е (подовжене; трохи
чутно звук ‘p’ в кінці)
[ə] ‘а’ або ‘е’ (без наголосу)
Дифтонги
(два та більше голосних звуки)
Звучання звуку в українській мові
[ei] ей
[аі] ай
[оі] ой
[au] ау
[əu] оу
[eə] еа
[iə] eə
[aiə] айа
|
Приголосні
Звучання звуку в українській мові
[∫] ш
[t∫] ч
[ð] з (для його вимовляння потрібно помістити
кінчик язика між зубами та намагатися вимовити звук ‘д’)
[θ] с (для його вимовляння потрібно помістити
кінчик язика між зубами та намагатися вимовити звук ‘с’)
[ŋ] носовий звук ‘н’
[j] й
[p] п
[b] б
[v] в (твердий)
[f] ф
[z] з
[s] с
[g] ґ
[k] к
[t] т
[d] д
[ʒ] ж
(м’який)
[l] л
[m] м
[n] н
[w] в (дуже “швидкий” звук. для його вимовляння
потрібно скласти губи в трубочку та вимовити `в`)
[r] р (його вимовляння в англійській більш
м’яке, ніж в українській)
|
Читання
букв “c” та “g”
1.Букву с
слід читати як [s] перед е, і, у:
pencil – олівець, nice – хороший
cycle - цикл
2. В інших випадках літеру с
читаємо як [k]:
cake – пиріжок, act – дія
music –музика, picture -малюнок
come – йти
3.
Букву g
слід читати як [d3]
перед е, i, у:
orange – апельсин, giraffe -жирафа
gym – спортзал
4. В інших випадках літеру g
читаємо як [g]:
leg – нога, gо –йти, bag – сумка
grow – рости
Читання деяких буквосполучень
ch [ t∫] cheese, chess, chick, church
ck [k] chick, cricket, duck, pick
ng [ŋ] morning, playing, sing, song
sh [∫] she, shine, show, shirt
ph [f] phone, photo
th [θ] maths, thanks, three, thin, clothes
|
th [ð] then, they, these
wh [w] what, where, when
wh [h] who, whose
wr [r] write, writing
|
****************
Do you know?
What is May Day?
May Day has roots in pagan Anglo-Saxon customs and the pagan festival Beltane, which marks the beginning of summer.
Typically, on May Day villages and towns across the UK now mark the beginning of springtime fertility.
This would usually be celebrated with large gatherings of communities, villages holding fetes and other fun activities. The May Queen is also crowned on May Day, and often sees local schoolgirls compete for the crown in honour of Flora, the Roman goddess.
But where does maypole dancing come into all this?
Maypole dancing is another tradition celebrated on May Day, and is seen as a way of saying farewell to winter. Even though summer does not begin until June, May Day is a celebration of things coming to life.
May Day also falls on the same day as International Workers' Day, launched in the late 19th century with protests for an eight hour working day.
************************
It's interesting to know:
Some Facts about English
in no particular order...
- The most common letter in English is "e".
- The most common vowel in English is "e", followed by "a".
- The most common consonant in English is "r", followed by "t".
- Every syllable in English must have a vowel (sound). Not all syllables have consonants.
- Only two English words in current use end in "-gry". They are "angry" and "hungry".
- The word "bookkeeper" (along with its associate "bookkeeping") is the only unhyphenated English word with three consecutive double letters. Other such words, like "sweet-toothed", require a hyphen to be readily readable.
- The word "triskaidekaphobia" means "extreme fear of the number 13". This superstition is related to "paraskevidekatriaphobia", which means "fear of Friday the 13th".
- More English words begin with the letter "s" than with any other letter.
- A preposition is always followed by a noun (ie noun, proper noun, pronoun, noun group, gerund).
- The word "uncopyrightable" is the longest English word in normal use that contains no letter more than once.
- A sentence that contains all 26 letters of the alphabet is called a "pangram".
- The following sentence contains all 26 letters of the alphabet: "The quick brown fox jumps over the lazy dog." This sentence is often used to test typewriters or keyboards.
- The only word in English that ends with the letters "-mt" is "dreamt" (which is a variant spelling of "dreamed") - as well of course as "undreamt" :)
- A word formed by joining together parts of existing words is called a "blend" (or, less commonly, a "portmanteau word"). Many new words enter the English language in this way. Examples are "brunch" (breakfast + lunch); "motel" (motorcar + hotel); and "guesstimate" (guess + estimate). Note that blends are not the same as compounds or compound nouns, which form when two whole words join together, for example: website, blackboard, darkroom.
- The word "alphabet" comes from the first two letters of the Greek alphabet: alpha, bēta.
- The dot over the letter "i" and the letter "j" is called a "superscript dot".
- In normal usage, the # symbol has several names, for example: hash, pound sign, number sign.
- In English, the @ symbol is usually called "the at sign" or "the at symbol".
************************
************************
Easter Poems and Greetings
Bunnies
Bunnies are brown Bunnies are white Bunnies are always An Easter delight. Bunnies are cuddly Large as well as small. But I like the chocolate ones The sweetest of them all.
Hop, Hop, Hop
Hop, hop, hop, Hop my bunny hop, Hop along my little bunny You look sweet and very funny Look and see, Where the eggs may be, Here is one and here's another, Here's a lovely one for mother. Let us look and see, Where the eggs may be. Here, there, where are they Let's find out on Easter Day
Easter Surprise
Easter eggs,
Yellow and blue,
Easter eggs,
For me and you.
Easter eggs,
Candy sweet,
Easter eggs,
Are yum to eat.
Easter eggs,
Pretty and funny,
But... where is the Easter Bunny?
|
Easter
The Easter Bunny's feet
Go hop, hop, hop, While his big pink ears Go flop, flop, flop. He is rushing on his way To bring our eggs on Easter Day, With a hop, flop, hop, flop, hop.
Mr. Bunny, Mr. Bunny,
Won't you stop, stop, stop? "No,"said Mr. Bunny, I must hop, hop, hop. Easter is coming, and there is lots to do. Eggs must be colored green, pink, and blue. I'll tie each basked with a pretty bow. Children are waiting so I must go!"
Colouring Easter
Eggs
I take an egg
All shiny white And then I dip It out of sight.
I leave it there
Within the cup Then after a minute I pick it up.
And oh!
It's a lovely Shade of green! The prettiest Easter egg I've ever seen.
Some Things That Easter Brings
Easter duck and Easter chick,
Easter eggs with chocolate thick.Easter hats for one and all, Easter Bunny makes a call!Happy Easter always brings Such a lot of pleasant things. |
**********************
April Fool's Day - 1-st of April
Tape a string to a dollar bill and attach it to a fishing pole. Place the dollar in the grass at the park and go hide, see who tries to pick it up and reel it in as they reach for it!
Pudding swap.
Instead of a glass of milk for breakfast, give your kids a glass of pudding!
Instead of a glass of milk for breakfast, give your kids a glass of pudding!
***************************
Alphabet games
1. I hope
your Valentine’s Day is as special to you as you are to me!
2. A wish for a Valentine’s
Day as sweet as you are!
3. Thank you for
filling my life with love.
4. Many of my
smiles begin with you!
5. You’re always on my mind and in my heart. Happy Valentine’s Day
6. Your face lights up my world.
7. A wish for a Valentine’s Day to be as sweet as you are!
8. May
your life be filled with the kind of heartfelt beauty that you bring to mine.
9. Even in a fairy tale
where every dream comes true, I could never hope to find a son/daughter as sweet as
you
10. Your face lights up my world.
11.The joy of my heart since the day you were born. Happy Valentine’s Day!
12. I love you more everyday!!!
Ведучий: Весна ось-ось прийде.
Заквітне на землі кохання У ніжний Валентинів день. Повільно пелюстки зриваю, Потрібна відповідь мені, Чому ж у квітки я питаю, Чи любиш ти мене, чи ні? Пробач, що я на світі є, Що часто поглядом тривожу. Пробач, що ти життя моє, Інакше жити я не можу...
Ведучий:
Love is… a tender feeling,
Love is… a way of being,
Love is… just showing someone you
care.
Love is… helping with the dishes,
Love is… feeding your pet fishes,
Love is… just giving from your
heart.
Love is… sharing your candy,
Love is… being all that you can
be,
Love is… L-O-V-E
Love is…For you and me.
Ведучий:
Давайте
поглянемо в історію виникнення цього свята.Звучить лірична музика. Ведучі
супроводжують показ слайдів інформацією на англійській та українській мові.
1 слайд St. Valentine’s Day is sweethearts’ day – when people in love express
their affection for
each other
(
День святого Валентина – це день усіх закоханих, в який люди висловлюють свою
прихильність один до одного)
2 The 14th
of February is the most romantic day of the whole year, the day of eternal, everlasting love and all
sweethearts
(14 лютого -це
найромантичніший день року, день
вічної любові та день всіх закоханих
пар)
3
There are several beliefs of how and why this outstanding day has
gained its meaning
(Є декілька
легенд, як і чому цей видатний день набув такого значення)
4
The first one is about an Italian bishop in third – century Rome who
secretly
married couples defying the Emperor’s order. So, he
became the patron saint of lovers after he was imprisoned by Emperor
Claudius. Some legends say he was burned at the stake
(Перша легенда стосується
італійського єпископа, що мешкав у Римі в 3 ст. та всупереч наказу імператора
про заборону шлюбів, таємно одру-жував пари, ставши, таким чином,
покро-вителем закоханих. За це його було відправлено до в’язниці й ,за
деякими легендами, пізніше спалено на вогнищі)
|
5 Some legends go back to erotic
festivals in ancient Rome that happened to take place during February. Women
would dress up as wolves and wait to be
whipped by men wearing loin clothes. The Lupercalia had been a
fertility festival until 495 A. D.
(
Деякі легенди говорять, що свято взяло свій початок із язичницького свята, що
проводилось в стародавньому Римі на честь бога Луперка,
покровителя
отар, захисника їх від вовків. Хлопці в цей день надягали одяг поперек й
бігали по вулицям, хльостаючи всіх гарненьких дівчат, яких зустрічали по дорозі. Дівчата
перевдягались вовками й чекали, коли хлопці зіб’ють їх з ніг. )
6 And one further theory is that the 14th of February was
chosen because birds traditionally began to mate on that day
(Згідно
ще однієї легенди, 14 лютого – день,
коли пташки обирають собі пару)
7 Another legend
tells us about
a Christian priest Valentine. He was put into a prison. Later, Valentine was
executed for his teaching and for the fact that he’d healed the blind daughter of a guard.
After the death he remained the letter with the words “From
your Valentine”.
(
Інша легенда говорить про те, що Валентин був християнським священиком, що
був кинутий до в’язниці за своє вчення. 14 лютого він був обезголовлений, й
не тільки тому, що він був обезголовлений а й тому, що він зробив диво.
Вважається, що він зцілив сліпу дочку тюремника. У ніч перед стратою він
написав любовного листа до неї, підписавши його « Від твого Валентина» )
Ведучий:
Зворушливе
кохання Валентина та сліпої дівчини оповите легендами, таємничістю, а чи
знаєте ви, що відбувалося за сірими мурами в’язниці? Ну ж бо піднімемо завісу
вікової таємничості і станемо свідками тих далеких середньовічних днів
|
11. Author. The story of Valentine’s Day begins in the third century with an
oppressive emperor and a humble Christian martyr. The emperor was Claudius
and the Christian was Valentinus.
Claudius had ordered all
Romans to worship twelve gods. And it was a crime to be a Christian. But
Valentunus was devoted to the ideas of Christ.
Сцена 1
Входить Валентин.
12. Senator. You know that our emperor believes that there are 12 Gods, 12 Gods but
not one. If you disobey, you will be put into prison.
13.Valentinus. There is only
one God, that’s Christ, Jesus Christ. And we should pray to him. Nothing can
keep me from practising my beliefs,
even the threat of death.
14. Senator. How dare you?
Guards, put him into prison!
Валентина беруть
під варту й ведуть до в’язниці, він сідає за стіл й починає молитись, потім
запалює свічку і починає читати. Звучить спокійна музика.
Сцена 2
15. Jailor (walks up and down the stage
looking at Valentinus working at the table. He has a bunch of keys in his
hands):
He is reading, reading and reading. He is a
man of learning. I’ll ask him for permission to bring my poor Julia for
lessons. My poor daughter is blind, she has been blind since birth. She is a
pretty girl with a quick mind. Let him open the light of knowledge to her. (To Valentinus):
Sir, could you teach my girl? She is blind, my poor girl.
Тюремник приводить свою дочку.
15. Jailor. This is
Julia, my daughter. Julia, this is Sir Valentinus. He was so kind as to agree
to teach you everything he knows.
Cцена 3 (звучить
музика. Джулія та Валентин на сцені. Він їй щось розповідає)
16. Valentinus. Julia, you are a very pretty young girl. I admire you. You are very
clever and I’m glad to have taught you all I know. You are an excellent
pupil!
17. Julia. Oh, Valentine, I’m happy to hear
such lovely words. It’s so kind of you. Thank you so much for your lessons.
You’ve taught me arithmetic, you’ve read me so many stories of Rome’s
history. You’ve described me the world of nature. Now you see the world
through your eyes. I trust in your wisdom and find happiness in your quiet
strength.
18.Valentinus. Julia, all
I’ve taught you is very important, but the main thing I’ve done for You is
that I have told You about God.
19.Julia. Valentinus, does God really hear
our prayers?
20.Valentinus. Yes, my
child, he hears each one.
21. Julia. Do you know what I pray for
every morning and every night? I pray that I might see. I want so much to see
everything you’ve told me about!
32. Whatever
the origin, Valentine’s Day has had romantic history. And ever since that
time St. Valentine has been all lovers’ protector
( 33. з того
часу Святий Валентин став покровителем всіх закоханих)
34. On
this day men and women send little presents. It can be everything you want.
But as usual it is chocolate, toys, candies, red hearts, flowers and verses.You
can send roses, the flower of love, especially bright red roses or you can
send candies to someone you think is special.
(35.
В цей день чоловіки та жінки дарують один одному подарунки. Це може
бути будь-що, але за звичай дарують цукерки, квіти(особливо
червоні троянди, так як вони є одним з
символів кохання ), іграшки,
присвячують вірші. )
36.The
great Shakespeare wrote these words
My love eternal, endless, infinite, yet brief,
As all loves are and hopes, though they endure. You are my sun and stars, my night, my day, My seasons, summer, winter, my sweet spring, My autumn song, the church in which I pray, My land and ocean
37.What
about an other well-known British poet Byron:
She
walks in beauty, like the night
Of
cloudless climes and starry skies;
And
all that's best of dark and bright
Meet
in her aspect and her eyes:
Thus
mellow'd to that tender light
Which
heaven to gaudy day denies.
38.
А наші співвітчизники також оспівували це прекрасне почуття
любові у своїх віршах, Василь Симоненко:
Вона прийшла непрохана й неждана,
І я її зустріти не зумів. Вона до мене випливла з туману Моїх юнацьких несміливих снів.
Вона прийшла,
заквітчана і мила,
І руки лагідно до мене простягла, І так чарівно кликала й манила, Такою ніжною і доброю була.
І я не чув, як
жайвір в небі тане,
Кого остерігає з висоти… Прийшла любов непрохана й неждана — Ну як мені за нею не піти?
55. Even restrained the Japanese are capable of unexpected manifestation of their feelings. They organize competitions for loudest cheer of love.
56. (Навіть стримані японці цього дня здатні на неочікувані прояви своїх почуттів. Вони влаштовують змагання на найгучніше привітання у коханні.)
57. But in Saudi Arabia to celebrate Valentine's Day - is
prohibited! Imagine: On this day is strictly forbidden to sell teddy bears,
hearts, red roses and other traditional gifts.
58. (А от в Саудівській Аравії святкувати День
закоханих — заборонено! Уявіть собі: в цей день суворо
забороняється продавати плюшевих ведмедиків, сердечка, червоні троянди та
інші традиційні для цього свята подарунки)
59.
Fortunately, we live in Ukraine, and we celebrate Valentine's Day .
Happy
Valentine's you!
60.(На
щастя, ми живемо в Україні, а у нас святкування Дня закоханих не те що не
заборонено, а навіть заохочується! Тому зі святом усіх! Святкуйте, вітайте,
даруйте подаруночки!)
|
22. Valentinus. God does what is best for us if
we only believe in Him.
23. Julia. Oh, Valentine, I do believe. I do.
Стає на коліна та стаскає його руки.
Вони моляться. Горять свічки в темряві залу. Раптом спалахує світло.
24. Julia. Valentine! I can see! I can see!
25. Valentinus. Praise be
to God.
Сцена 4 (Джулія йде зі сцени. Валентин залишається на самоті й пише
лист. Тушить свічку. Кличе тюремника. Звучить музика)
26. Valentinus. Jailor! Here
is my letter to Julia. Could you hand it to her?
27.Jailor. Certainly. I’ll be glad to
fulfill your last wish.
28.Valentinus. Thank you
very much.
Сцена
5 (на сцені з’являється Джулія з
листом в руці.)
29.Julia. Dear Julia, it’s my last note to
you. I love you and I urge you to stay close to God… From your Valentine. The 14th of
February, 270.
Джулія йде зі сцени. Звучить музика.
Джулія з’являється в глибині сцени вся в чорному й з букетом квітів в руках.
30. Author. Valentine was sentenced to death.
His sentence was carried out next day. Valentinus was buried at the Church of
Praxedes in Rome. Julia herself, planted a pink-blossomed almond tree near
his grave.
31 День Святого Валентина!!!
День закоханих й щасливих. Люди люблять і чекають, А чого? Самі не знають. У цей день все може статись: Кожен може закохатись. Будуть серденька співати, Будуть квіти дарувати, Будуть усмішки сіяти, Хлопці на гітарах грати. Свято ласощів й кохання, Свято радощів й бажання. Все червоне і чудове, Все мрійливе і казкове. Навкруги сердець багато. Кожен хоче ВІДЧУВАТИ Звідусіль слова кохання, Поцілунків відчування. Люди люблять і цілують, Всім серця свої дарують. Закохайся у цей вечір – Зараз буде це доречно!!!
39.
There’s no doubt the most popular present is a valentine
card. People of all ages love to send and to receive valentines. Handmade
valentines, created by cutting hearts out of coloured paper, show that a lot
of thought was put into making
them personal.
If you are shy you can sign it “From Secret
Admire” or it can be anonymous.
The messages are almost the same: “Be My
Valentine”
( 40.Найпопулярнішим подарунком є
листівка. Люди будь-якого віку люб-
лять
відправляти та отримувати валентинки. Найбільше ціниться саморобна
валентинка, яку у формі серця вирізають із кольорового паперу. Якщо ви
сором’язливі, ви можете підписати її «Від таємного шанувальника» або залишити
анонімною. Смисл посилання один-«Будь моїм Валентином»)
41
Many
people in this day anxiously rushing in search of flowers, gifts, valentines.
All in a hurry for a date, but on the road trying to pick up those cherished
special words for your special person!
You're probably wondering learn about the features of the celebration
Valentine in the world? Well, then listen carefully!
42. (Безліч людей в цей день стурбовано метушаться в пошуках квітів,
подарунків, валентинок. Всі поспішають на побачення, а по дорозі намагаються
підібрати ті заповітні особливі слова для своєї особливої людини)
43.Walsh men were practical. They loved
to cut wooden spoons, decorated with hearts, clasps and key.
44.In the early twentieth century in America loved people
got marzipan.
Caramels were
two-color: red with white, symbolizing passion and pure love.
(45.На початку ХХ століття в Америці
кохані люди отримували марципани.
Карамельки
були двоколірні: червоні з білим, що символізувало пристрасть і чисте кохання)
46.Germans
believe that love is a form of madness. And it is not surprising that they
decorate psychiatric hospitals with red ribbons and white balls on this day.
(47.Німці вважають кохання формою
божевілля. І тому недивно, що в день Валентина вони прикрашають психіатричні
лікарні червоними стрічками і білими кульками.)
48 Passionate
French launched valentine - love postcards quatrains. They do not skimp on
gifts, giving jewelry and other expensive gifts.
49.Poles today
show their religion and attend the Metropolitan Poznan, where, according to
legend, are relics of Saint Valentine. Poles ask Valentine assistance and
blessing and believe that he will send them a true love
51. In Italy, Valentine's Day is called "sweet day" - in this day lovers give each other sweet tasty gifts.
(52. В Італії День Святого Валентина називають «солодким днем» — в цей день дарують закохані один одному смачні солодкі подарунки.)
53. The Danes are preparing for the holiday in advance: they choose the most beautiful white flowers, dry them, and sent on a holiday a romantic gift to his beloved.
54. (Датчани готуються до свята заздалегідь: вони обирають найгарніші квіточки білого кольору, сушать їх, а у святковий день відправляють такий романтичний подарунок своїй коханій.)
|
How to learn irregular verbs ( poems, games and puzzles )
Комментариев нет:
Отправить комментарий